Tutorial agli sfx audio

GTA-Expert » GTA IV » Tutorial agli sfx audio

GTA 4 Modding


Pre-requisiti


Pre-requisiti fondamentali


Introduzione


I files relativi all'audio e suoni del gioco sono contenuti tutti nella cartella \Grand Theft Auto IV\pc\audio, divisa in due sottocartelle, Config, che contiene i files di configurazione e altri dati, e Sfx, che contiene i veri e propri file audio (dal peso totale di ben 6.00 GB).

Cartella audio


In questo tutorial verranno elencati tutti i componenti della cartella SFX. Per una guida per la modifica dei suoni all'interno del gioco, è in costruzione.

Cartella sfx


All'interno della cartella sfx sono presenti 36 archivi in formato .rpf.


Schema files sfx
Schema files sfx

Di seguito, verranno analizzati tutti i files ordinati per archivio di appartenenza.
  • ambient_streams.rpf: contiene i files audio di alcuni locali, tra cui il burger shot, lo strip club e altri.
  • cutscenes.rpf: sono i files audio relativi al doppiaggio dei video delle cutscenes.
  • GENERAL.rpf: files relativi alle suonerie del cellulare del gioco.
  • gps.rpf: files relativi al menù di gioco, all'intro, al motivetto finale delle missioni e altro.
  • LOADING.rpf: files audio relativi ai caricamenti, al countdown multiplayer, alla traccia finale dei credits del gioco e altro.
  • POLICE_SCANNER.rpf: files audio relativi allo scanner della polizia, per comunicazioni tra le forze dell'ordine.
  • radio_xx(suffisso).rpf: con radio_xx si intendano i 23 files relativi alle stazioni radio e alle pubblicità varie. Per maggiori dettagli, consultate il capitolo relativo più in basso.
  • resident.rpf: i files audio forse più interessanti. Contiene vari rumori e suoni del gioco, tra cui esplosioni, armi, clacson, sirene e altro.
  • SCRIPT_AMBIENT.rpf: suoni d'ambiente vari, tra cui registratori di cassa, autolavaggio, bowling e altro.
  • SCRIPT_MISSION.rpf: files audio relativi ad alcune missioni.
  • scripted_speech.rpf: files audio relativi a dialoghi durante missioni o al telefono.
  • speech.rpf: files audio relativi ai dialoghi delle fidanzate di Niko, dei personaggi secondari, dei pedoni e altro.
  • STREAMED_VEHICLES.rpf: files audio relativi ai motori dei veicoli. Per i clacson, dovrete riferirvi al resident.rpf.

    • Files delle radio


      • RADIO_ADVERTS.rpf
      • radio_afro_beat.rpf
      • radio_babylon.rpf
      • radio_beat_95.rpf
      • radio_bobby_konders.rpf
      • radio_classical_ambient.rpf
      • radio_dance_mix.rpf
      • radio_dance_rock.rpf
      • radio_extratracks.rpf
      • radio_fusion_fm.rpf
      • radio_hardcore.rpf
      • RADIO_INDEPENDENCE.rpf
      • radio_jazz_nation.rpf
      • radio_k109_the_studio.rpf
      • radio_lazlow.rpf
      • radio_liberty_rock.rpf
      • RADIO_NEWS.rpf
      • radio_ny_classics.rpf
      • radio_plr.rpf
      • radio_san_juan_sounds.rpf
      • radio_the_vibe.rpf
      • radio_vladivostok.rpf
      • RADIO_WEATHER.rpf
      • radio_wktt.rpf